off the face of the earth
US /ɔf ðə feɪs əv ði ɝθ/
・UK /ɒf ðə feɪs əv ðə ɜ:θ/
B2 中上級
idm.完全に姿を消す
She disappeared off the face of the earth after moving abroad.
動画字幕
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料滿點但梗很地獄：該死媒體，座位表我都畫X了，你們還無法接受我的DJ NAME！｜Karoline請假｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- Secretary, on the war, if the fighting were to resume because you've said that Operation Epic Fury is over, the president also said that the US would bomb them off the face of the earth if they tried to go after US ships.
長官、戦争についてですが、エピック・フューリー作戦が終了したとおっしゃったので、もし戦闘が再開された場合、もし彼らが米国の船を攻撃しようとしたら、大統領も米国が地球上から彼らを爆撃するとおっしゃいました。
- If the fighting were to resume because you've said that Operation Epic Fury is over, the president also said that the US would bomb them off the face of the earth if they tried to go after US ships.
大統領が望むのは、合意です。
知らない見込み客へのメールの書き方 - 営業担当者向けメールのコツ (How To Write An Email To A Prospect That Doesn't Know You - EMAIL TIPS FOR SALES PEOPLE)
- What about a client who just disappeared off the face of the earth?
このビデオシリーズについては、本の中でそれをメールで送信し、あなたはそれを見つけることができます。
アルテミスII、月ミッション打ち上げ後、歴史的な地球周回飛行 | BBC News (Artemis II astronauts orbiting the Earth after historic Moon mission launch | BBC News)
- Well, it says in the schedule, "Sleep period," but how do you go to sleep after someone's just blasted you off the face of the Earth?
スケジュールには「睡眠時間」とありますが、地球から打ち上げられたばかりなのに、どうやって寝るのですか？
- Well, it says in the schedule, "Sleep period," but how do you go to sleep after someone's just blasted you off the face of the Earth?
スケジュールには「睡眠時間」とありますが、地球から打ち上げられたばかりなのに、どうやって寝るのですか？
MITの卒業式、このスピーチで大統領が追放 (MIT class president banned from graduation after this speech)
- We are watching Israel try to wipe Palestine off the face of the earth, and it is a shame that MIT is a part of it.
私たちはイスラエルがパレスチナを地球上から消し去ろうとしているのを見ている。
- We are watching Israel try to wipe Palestine off the face of the Earth,
私たちはイスラエルがパレスチナを地球上から消し去ろうとしているのを見ている。
「歴史のために記録しておきたい」：マルコ・ルビオ氏の2015年イラン警告が再浮上し、的確だったことが判明 ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
- that is the open and repeatedly stated desire to destroy the State of Israel, to wipe it off the face of the earth.
それは、イスラエル国家を破壊し、地球上から消し去りたいという、公然と繰り返し述べられている願望です。
- and that is the open and repeatedly stated desire to destroy the state of Israel, to wipe it off the face of the earth.
そして、歴史から学ぶべき教訓が一つあるとすれば、指導者や国家が繰り返し「我々はあなたたちを殺すだろう」と言うなら、それを真剣に受け止めるべきだということです。
20の犯罪が解決された理由：一つの小さな手がかり (20 Crimes SOLVED by One Small Detail)
- He bound, tormented, and killed 10 victims before vanishing off the face of the Earth.
ここにデニスによって最後に保存されたと表示されています。
- He bound, tormented and killed 10 victims before vanishing off the face of the earth.
彼は10人の犠牲者を縛り、苦しめ、殺害してから、忽然と姿を消しました。
アイアンマン 第4章 テッド・ヒューズ作 (The Iron Man - Chapter 4 by Ted Hughes)
- They would declare war on it and all get together to blast it off the face of the earth.
彼らは宣戦布告し、地球上から追い出すために協力することにしたのです。
- and all get together to blast it off the face of the Earth.
なんと恐ろしい攻撃でしょう。
ホワイトハウス記者会見：CNN記者が威張りすぎ、レヴィット氏の発言を頻繁に遮る！｜我慢できず、その場で指名：特にあなた、トランプ氏を悪意を持って醜く描くことを知っていながら｜中英対照 リスニング訓練 (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- Forty-nine and counting of the most senior Iranian regime leaders, including the Supreme Leader, have already been wiped off the face of the earth.
大統領の言葉は、世界で最も強力な戦士たちによって裏付けられており、彼らはこの世界がかつて知らなかった最も洗練された能力を持っています。
- 49 and counting of the most senior Iranian regime leaders, including the supreme Leader, have already been wiped off the face of the earth.
最高指導者を含む、最も高位のイラン政権指導者のうち49人（そしてまだ増え続けています）が、すでにこの世から消え去りました。
内向的な人が今すぐやめるべき３つのこと
- Sometimes you need to fall off the face of the earth and disappear into your bed.
時には、地球上から姿を消して、ベッドの中に消えてしまうことも必要です。
